¿Qué significa tu estado de USCIS?

Cada estado que puede aparecer en tu caso, explicado en palabras sencillas, con el texto oficial y lo que suele venir después.

67 estados explicados 1,334,147 casos que sigo En español e inglés

Tarjeta Me Fue Entregada Por El Servicio Postal De EE.UU. La oficina de correos entregó tu tarjeta en la dirección que USCIS tenía registrada. Este es el último paso: tu caso está completo y el documento físi… 428,523 casos
Caso Aprobado USCIS aprobó tu solicitud o petición. La decisión salió a tu favor. 377,363 casos
Tarjeta Producida Tu tarjeta ya fue impresa físicamente. Todavía no ha salido por correo, pero la aprobación detrás de ella ya está hecha. 87,227 casos
USCIS Está Procesando el Caso Actualmente Este es el estado normal de espera. Tu caso está en la fila y USCIS no te ha pedido nada. Es con mucha diferencia el estado más común, y puede quedars… 74,300 casos
Caso Fue Denegado USCIS decidió en contra de tu solicitud. La notificación de denegación explica los motivos e indica qué opciones existen, que pueden incluir una apela… 71,376 casos
Caso Enviado Al Departamento De Estado USCIS terminó su parte y entregó tu caso al Departamento de Estado, que se encarga del trámite consular. A partir de aquí USCIS ya no controla los tie… 50,816 casos
Caso Recibido Y Notificación De Recibo Enviada USCIS tiene tu solicitud y te envió por correo una notificación de recibo (Formulario I-797C) con tu número de recibo. Esto confirma que el caso exist… 47,257 casos
Se Emtitió El Certificado De Naturalización Se emitió tu Certificado de Naturalización. Este es el documento que prueba que eres ciudadano estadounidense. 29,791 casos
Emitió Decisión de Aprobación En El Caso Se registró una decisión de aprobación en tu caso. La notificación formal llega después. 26,122 casos
Caso Actualizado Para Informar Que Se Tomaron Las Huellas Dactilares Tu cita de datos biométricos ya se realizó y USCIS la registró. A partir de aquí corren las verificaciones de antecedentes. 16,762 casos
Caso Fue Aprobado USCIS aprobó tu solicitud o petición. La decisión salió a tu favor. 14,296 casos
Tarjeta Recogida Por El Servicio Postal De Los Estados Unidos El Servicio Postal recogió el correo que contiene tu tarjeta. Está en tránsito. 12,911 casos
Nueva Tarjeta Está Siendo Producida. Se está imprimiendo una tarjeta nueva para ti. Esto ocurre después de una aprobación, una renovación o una corrección de una tarjeta anterior. 11,806 casos
Aviso Recordatorio Para Enviar El Formulario I-751 USCIS envió un recordatorio de que corresponde presentar el Formulario I-751 (petición para eliminar las condiciones de residencia). Los residentes co… 9,608 casos
Caso Requiere Que USCIS Envíe Una Notificación USCIS tomó una acción en tu caso que requiere enviarte una notificación. El estado no dice de qué tipo: puede ser una aprobación, una solicitud de evi… 9,553 casos
Respuesta A La Petición De Evidencia Enviada Por USCIS Fue Recibida. USCIS recibió los documentos que enviaste en respuesta a su Solicitud de Evidencia. Ya cumpliste con el plazo. 9,532 casos
Caso Rechazado Por Presentar De Forma Incorrecta USCIS devolvió tu solicitud sin decidirla, porque algo en la forma de presentarla no cumplía los requisitos. Un rechazo no es una denegación: el caso … 6,927 casos
Notificación De Recibo Del Retiro De Caso Enviada. USCIS confirmó que tu caso fue retirado. No se tomará ninguna decisión sobre él. 6,533 casos
Caso Rechazado Por Pago De Tarifas Incorrecto USCIS devolvió tu solicitud sin decidirla porque la tarifa no coincidía con lo que el formulario requiere. Esto es un rechazo, no una denegación. 6,490 casos
Entrevista Programada USCIS programó una entrevista para tu caso. La notificación indica la fecha, la hora y la oficina, y detalla qué debes llevar. 5,027 casos
Caso Cerrado Administrativamente USCIS cerró el caso sin decidirlo por su contenido. Esto suele ocurrir cuando el caso no puede avanzar por una razón de procedimiento. 3,376 casos
Tarjeta Enviada Por Correo USCIS envió tu tarjeta por correo a la dirección registrada. 3,254 casos
Entrevista Fue Cancelada La entrevista programada fue cancelada. Una cancelación por sí sola no dice nada sobre el resultado de tu caso. 2,350 casos
Caso Fue Terminado USCIS terminó el caso. La terminación finaliza el caso sin aprobación, y la notificación indica el motivo. 2,201 casos
Designación De País TPS Terminada Por FRN La designación de Estatus de Protección Temporal (TPS) de este país se terminó mediante un aviso del Registro Federal, que fija cuándo terminan los be… 2,199 casos
Caso Rechazado USCIS devolvió tu solicitud sin decidirla. Un rechazo significa que la presentación no cumplió los requisitos, no es una decisión en tu contra. 2,188 casos
Solicitud De Evidencia Inicial Enviada USCIS necesita documentos que no recibió con tu solicitud. La notificación detalla exactamente qué falta y da un plazo, normalmente contado desde la f… 1,596 casos
Exención De Pago De Tarifa Aceptada USCIS aprobó tu solicitud de exención de tarifa y aceptó el caso. 1,433 casos
Caso Recibido USCIS tiene tu solicitud y envió una notificación de recibo (Formulario I-797C) con tu número de recibo. Esto confirma que el caso existe en su sistem… 1,352 casos
Documento De Permiso Adelantado De Viaje Fue Producido USCIS produjo tu documento de Advance Parole, que te permite pedir el regreso a EE. UU. después de viajar. 1,078 casos
Tarjeta Devuelta A USCIS El Servicio Postal no pudo entregar tu tarjeta y la devolvió a USCIS. Casi siempre significa que la dirección registrada está desactualizada o incompl… 921 casos
Caso Rechazado Porque La Versión Del Formulario Ya No Es Aceptada USCIS rechazó la solicitud sin decidirla, por un problema en cómo se presentó. Un rechazo no es una denegación. 887 casos
Caso Listo Para Programación De Entrevista Tu caso está listo para una entrevista y espera a que la oficina fije una fecha. 682 casos
Cita Para Toma De Datos Biométricos Fue Programada USCIS programó una cita para tomar tus huellas y tu foto. La notificación indica fecha, hora y lugar. La asistencia es obligatoria y la cita se asigna… 677 casos
La Respuesta A La Notificación De Intención De USCIS Fue Recibida USCIS recibió tu respuesta a su aviso de intención y decidirá después de revisarla. 624 casos
Solicitud De Evidencia Adicional Enviada USCIS revisó tu caso y necesita más documentación antes de poder decidir. La notificación indica qué falta y para cuándo debe llegar. 580 casos
Duplicado De La Notificación Enviado Por Correo USCIS envió por correo un duplicado de una notificación de tu caso, a menudo porque se pidió o una se devolvió. 560 casos
Aviso De Cancelación De Solicitud De Evidencia Adicional USCIS retiró una solicitud de evidencia que había enviado, así que ya no necesita esa respuesta. 504 casos
Notificación Devuelta A USCIS Debido A Que El Servicio Postal De Estados Unidos No Pudo Entregarla La oficina de correos no pudo entregar una notificación que USCIS te envió, así que la devolvió. Te estás perdiendo lo que decía esa notificación, que… 465 casos
Caso Rechazado Por No Firmar Formulario USCIS rechazó la solicitud sin decidirla, por un problema en cómo se presentó. Un rechazo no es una denegación. 448 casos
Caso Actualizado Para Indicar Que Nadie Compareció Al Trámite En Persona. USCIS registró que las personas del caso no fueron a una cita en persona que había programado. 422 casos
Correspondencia Recibida Y USCIS La Está Revisando USCIS recibió la correspondencia que enviaste sobre tu caso y la está revisando. 376 casos
Caso Rechazado Porque Pagó Una Tarifa Incorrecta Y Utilizó Una Versión Antigua USCIS rechazó la solicitud sin decidirla, por un problema en cómo se presentó. Un rechazo no es una denegación. 319 casos
Caso Terminado USCIS terminó el caso. La terminación finaliza el caso sin aprobación, y la notificación indica el motivo. 267 casos
Rechazar Después De Ingerir USCIS rechazó la solicitud sin decidirla, por un problema en cómo se presentó. Un rechazo no es una denegación. 261 casos
Caso Reabierto USCIS reabrió tu caso y siguió trabajando en él, a menudo tras una moción o una revisión propia. 259 casos
Notificación Que Explica Las Acciones Enviada Por Correo USCIS envió por correo una notificación que explica una acción que tomó en tu caso. 242 casos
Caso Rechazado Porque No Firmó Su Formulario Y Pagó Una Tarifa Incorrecta USCIS rechazó la solicitud sin decidirla, por un problema en cómo se presentó. Un rechazo no es una denegación. 235 casos
Tarjeta Está Siendo Devuelta A USCIS Por El Servicio Postal De EE.UU. El correo no pudo entregar tu tarjeta y la devolvió a USCIS. USCIS guarda las tarjetas devueltas por tiempo limitado. 224 casos
Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo basado en permiso de permanencia temporal (parole), rechazado y tarifa devuelta. USCIS rechazó la solicitud sin decidirla, por un problema en cómo se presentó. Un rechazo no es una denegación. 223 casos
Caso Cerrado Administrativamente USCIS cerró el caso sin decidirlo por su contenido. Esto suele ocurrir cuando el caso no puede avanzar por una razón de procedimiento. 196 casos
Entrevista Completada Y Caso Debe Ser Revisado Tu entrevista se realizó y el oficial todavía tiene que terminar de revisar el caso. Es común y no es una denegación. 194 casos
Tarjeta Destruida Y Una Carta Explicativa USCIS destruyó la tarjeta o el documento, normalmente después de que fue devuelto y no se reclamó a tiempo, o porque lo pediste. 188 casos
Caso Cerrado Porque Recibió Estatus Por Otros Medios USCIS cerró el caso porque ya recibiste el estatus o beneficio por otra vía, así que esta solicitud ya no hace falta. 176 casos
Caso Transferido Y Otra Oficina De USCIS Tiene Jurisdicción Sobre Su Caso. Tu caso pasó a otra oficina de USCIS, que lo continuará. Los traslados son comunes y normalmente significan que se está trabajando. 174 casos
Caso Permanece Pendiente Tu caso sigue abierto y esperando su siguiente paso. El estado no indica ningún problema. 146 casos
Entrevista Fue Cancelada Y Aviso Ordenado La entrevista programada fue cancelada y USCIS ordenó una notificación para explicarlo. Una cancelación por sí sola no dice nada sobre el resultado de… 135 casos
Petición / Solicitud Fue Rechazada Debido a Fondos Insuficientes El pago no se procesó, así que USCIS devolvió la solicitud sin decidirla. Esto es un rechazo, no una denegación: el caso nunca llegó a evaluarse. 119 casos
Nombre Actualizado. USCIS actualizó el nombre en el registro de tu caso. 66 casos
Caso Revocado Automáticamente USCIS revocó automáticamente un caso aprobado anteriormente. Suele ocurrir cuando deja de cumplirse una condición de la que dependía la aprobación. 57 casos
Notificación De Revocación Fue Emitida USCIS emitió una notificación que revoca una aprobación otorgada anteriormente. La notificación indica el motivo y cualquier derecho a responder, norm… 54 casos
Pago De Tarifa Para La Toma De Huellas Dactilares Recibido USCIS aceptó la tarifa de biométricos de tu caso, parte de la recepción de la solicitud. 49 casos
Enviamos Solicitud de Evidencia Inicial y Adicional por Correo USCIS pide tanto documentos que faltaban en la solicitud original como evidencia adicional que necesita para decidir. Una sola notificación, un solo p… 44 casos
I-765 Revocado Automáticamente Tu Formulario I-765 fue revocado automáticamente, lo que normalmente ocurre cuando el caso subyacente fue denegado, retirado o terminado. Cualquier au… 37 casos
Problema Con El Pago USCIS no pudo procesar tu pago. Mientras no se resuelva, el caso no avanza y puede llegar a rechazarse por completo. 33 casos
Fecha De Nacimiento Actualizada. USCIS actualizó la fecha de nacimiento en el registro de tu caso. 28 casos
Tarjeta Destruida USCIS destruyó la tarjeta o el documento, normalmente después de que fue devuelto y no se reclamó a tiempo, o porque lo pediste. 28 casos

No encontré ese estado. Pégame el texto en el chat y te lo explico.

¿No encuentras tu estado o tienes dudas?

Pégame el texto de tu estado o tu número de recibo y te lo explico con calma.

Hablar con GreenBro