En proceso
Se produjo tu documento de viaje de refugiado.
En inglés, USCIS lo muestra como «Refugee Travel Document Was Produced».
Se produjo tu documento de viaje de refugiado.
Qué significa
USCIS produjo tu documento de viaje de refugiado, que usan refugiados y asilados para viajar.
Qué sigue
Está pendiente del correo. Antes de viajar, sobre todo a tu país de nacionalidad, revisa las advertencias de viaje.
Qué puedes hacer
- Revisa los tiempos de procesamiento de tu formulario y oficina en la herramienta de USCIS; con la fecha de tu recibo también te dice desde cuándo puedes preguntar por tu caso. Tiempos de procesamiento de USCIS
- Cuando esa fecha ya pasó, puedes enviarle a USCIS una consulta por internet sobre tu caso. e-Request de USCIS
- Si te mudas, cambia tu dirección con USCIS para no perder su correspondencia. Cambio de dirección
¿Tienes este estado en tu caso?
Pregúntame. Te explico con calma qué significa para ti.
¿Quieres saber en cuanto tu caso salga de este estado?
Lo consulto con USCIS con regularidad y te escribo cuando cambie. Gratis.
Solo uso tu correo para avisarte de tu caso; puedes dejar de recibir avisos cuando quieras.
Texto oficial de USCIS
El [fecha], produjimos su documento de viaje para refugiado para su Formulario [formulario], Documentos de Libertad Condicional y Registros de Entrada/Salida, Número de Recibo [número de recibo]. El número de seguimiento asignado es UNAVAILABLE. Puede usar su número de seguimiento en www.USPS.com en la sección Seguimiento de Herramientas rápidas. Si cambia de domicilio, visite www.uscis.gov/es/cambiodedireccion para notificarnos su nueva dirección postal.
Estados parecidos
USCIS recibió la información adicional que enviaste.
Terminó la revisión y USCIS emitió una decisión.
USCIS está trabajando en tu caso. No necesitas hacer nada por ahora.
USCIS recibió tu solicitud para retirar el caso.
Tu tarjeta se está produciendo.
Tu caso pasó a otra oficina de USCIS, que ahora lo lleva.