Formularios de USCIS › I-693
Formulario I-693Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record
Qué versión usar
Edición vigente
01/20/25
También se acepta: 03/09/23
USCIS acepta la edición 01/20/25; también acepta 03/09/23.
¿Mi copia sirve?
Elige la fecha de edición impresa abajo en cada página del formulario.
USCIS revisó la página el 07/24/2026
Lo esencial
Un resumen corto de lo que dice USCIS en su página y en las instrucciones. Para el detalle completo, sigue los enlaces a la fuente.
- Si presentas el Formulario I-485 por correo, envía el Formulario I-693 con él a la dirección de presentación del I-485; si presentas el I-485 en línea, sube el I-693 completo con el paquete de la solicitud. uscis.gov
- Responde todas las preguntas completa y exactamente; si una pregunta no aplica, escribe "N/A," y si la respuesta numérica es cero o ninguna, escribe "None" salvo que indiquen otra cosa. Instrucciones, pág. 3
- Firma el Formulario I-693 solo en el lugar requerido y en la presencia requerida; USCIS no acepta un nombre estampado o escrito a máquina en lugar de una firma. Instrucciones, pág. 4
- Si envías un documento en otro idioma, también envía una traducción completa al inglés con la certificación del traductor, su firma, nombre impreso, fecha e información de contacto. Instrucciones, pág. 3
- Envía fotocopias legibles salvo que las Instrucciones pidan un documento original, y USCIS puede pedir el original al presentar o durante el proceso. Instrucciones, pág. 3
- Al presentar, envía toda la evidencia y los documentos de respaldo que aparecen en la sección de Instrucciones Específicas; USCIS dice que el Formulario I-693 completo debe ir en un sobre sellado que no se abra ni se altere. Instrucciones, pág. 2
Tarifas
Tarifa$0
| Situación | En línea | Por correo |
|---|---|---|
| Presentación general | $0 | |
De la tabla oficial de tarifas de USCIS (Formulario G-1055, edición 10/26/26). Confirma la tuya con la calculadora oficial de USCIS · G-1055 (PDF).
Más sobre el I-693 en GreenBro
¿Te trabaste con alguna parte del I-693?
Pregúntame. Te respondo con las instrucciones oficiales de USCIS y te digo la sección y la página.