Formulario I-102Application for Replacement/Initial Nonimmigrant Arrival-Departure Document

Presente este formulario ante un USCIS lockbox. Para obtener más información sobre los lugares de presentación, consulte nuestra página Direct Filing Addresses for Form I-102.

Si U.S. Customs and Border Protection (CBP) emitió su Form I-94, Form I-94W o Form I-95 con información incorrecta (por ejemplo, un nombre mal escrito, una fecha de nacimiento incorrecta, clasificación de visa o fecha de admisión), no presente Form I-102. Deberá ir al puerto de entrada de CBP más cercano o a una oficina de inspección diferida para que corrijan la información. Para conocer las ubicaciones y el horario de atención, visite el sitio web de CBP.

Si fue admitido en un puerto de entrada aéreo o marítimo y recibió un Form I-94 electrónico, debe ir a la página web de CBP Form I-94 para obtener una versión en papel de su Form I-94, incluido un Form I-94 de reemplazo. Siga las instrucciones que recibió de CBP sobre cómo hacerlo.

Form I-94W para admisiones en aeropuertos o puertos marítimos solo está disponible si fue admitido en o antes del 28 de junio de 2010.

Complete todas las secciones del formulario. Rechazaremos el formulario si faltan estos campos:

Part 1. Information About You

Family Name

U.S. Mailing Address

Date of Birth

Part 2. Reason for Application

Filing Tips: Revise nuestra página Tips for Filing Forms by Mail para obtener información sobre cómo asegurarse de que aceptaremos su formulario.

No olvide firmar su formulario. Rechazaremos cualquier formulario sin firma.

Puede encontrar la tarifa de presentación para Form I-102 visitando nuestra página Fee Schedule.

Please do not submit this checklist with your Form I-102. The checklist is an optional tool to use as you prepare your form, but does not replace statutory, regulatory, and form instruction requirements. We recommend that you review these requirements before completing and submitting your form. Do not send original documents unless specifically requested in the form instructions or applicable regulations.

If you submit any documents (copies or original documents, if requested) in a foreign language, you must include a full English translation along with a certification from the translator verifying that the translation is complete and accurate, and that they are competent to translate from the foreign language into English.

Did you provide the following?

If you were not issued a Form I-94 or Form I-94W, or if your Form I-94, Form I-94W, or Form I-95 is lost or was stolen, submit a copy of the biographic page of your passport and a copy of the page indicating your admission as claimed, or other evidence of your identity or claimed admission;

If your passport is unavailable, submit a letter explaining why;

If your Form I-94, Form I-94W, or Form I-95, or your passport was stolen, submit a copy of the police report or a letter explaining why a police report is not available;

If your Form I-94, Form I-94W, or Form I-95 was mutilated, attach the damaged form; and

If you need to replace your Form I-94, Form I-94W, or Form I-95 due to a USCIS error, attach your original form with a letter explaining the specific error and evidence verifying the correct information.