Estados de casos de USCIS
Qué significa cada estado que puede aparecer en tu caso, en palabras sencillas.
Toca cualquier estado para ver la explicación completa.
-
Tarjeta Me Fue Entregada Por El Servicio Postal De EE.UU.
La oficina de correos entregó tu tarjeta en la dirección que USCIS tenía registrada. Este es el último paso: tu caso está completo y el documento físi…
107,223
›
-
Tarjeta Producida
Tu tarjeta ya fue impresa físicamente. Todavía no ha salido por correo, pero la aprobación detrás de ella ya está hecha.
34,723
›
-
Emitió Decisión de Aprobación En El Caso
Se registró una decisión de aprobación en tu caso. La notificación formal llega después.
25,819
›
-
Caso Fue Denegado
USCIS decidió en contra de tu solicitud. La notificación de denegación explica los motivos e indica qué opciones existen, que pueden incluir una apela…
9,231
›
-
Tarjeta Recogida Por El Servicio Postal De Los Estados Unidos
El Servicio Postal recogió el correo que contiene tu tarjeta. Está en tránsito.
4,780
›
-
Caso Recibido Y Notificación De Recibo Enviada
USCIS tiene tu solicitud y te envió por correo una notificación de recibo (Formulario I-797C) con tu número de recibo. Esto confirma que el caso exist…
3,331
›
-
USCIS Está Procesando el Caso Actualmente
Este es el estado normal de espera. Tu caso está en la fila y USCIS no te ha pedido nada. Es con mucha diferencia el estado más común, y puede quedars…
2,418
›
-
Caso Fue Terminado
USCIS terminó el caso. La terminación finaliza el caso sin aprobación, y la notificación indica el motivo.
1,921
›
-
Designación De País TPS Terminada Por FRN
The TPS designation for this country was terminated by federal notice.
398
›
-
Tarjeta Devuelta A USCIS
El Servicio Postal no pudo entregar tu tarjeta y la devolvió a USCIS. Casi siempre significa que la dirección registrada está desactualizada o incompl…
315
›
-
Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo basado en permiso de permanencia temporal (parole), rechazado y tarifa devuelta.
Your parole-based work permit application was rejected and the fee returned.
223
›
-
Caso Rechazado
USCIS devolvió tu solicitud sin decidirla. Un rechazo significa que la presentación no cumplió los requisitos, no es una decisión en tu contra.
145
›
-
Solicitud De Evidencia Inicial Enviada
USCIS necesita documentos que no recibió con tu solicitud. La notificación detalla exactamente qué falta y da un plazo, normalmente contado desde la f…
113
›
-
Cita Para Toma De Datos Biométricos Fue Programada
USCIS programó una cita para tomar tus huellas y tu foto. La notificación indica fecha, hora y lugar. La asistencia es obligatoria y la cita se asigna…
104
›
-
Tarjeta Está Siendo Devuelta A USCIS Por El Servicio Postal De EE.UU.
Your card is being returned to USCIS by the post office.
72
›
-
Caso Cerrado Porque Recibió Estatus Por Otros Medios
Your case was closed as you received the benefit another way.
65
›
-
Notificación De Revocación Fue Emitida
USCIS emitió una notificación que revoca una aprobación otorgada anteriormente. La notificación indica el motivo y cualquier derecho a responder, norm…
54
›
-
Notificación De Recibo Del Retiro De Caso Enviada.
USCIS confirmó que tu caso fue retirado. No se tomará ninguna decisión sobre él.
38
›
-
I-765 Revocado Automáticamente
Tu Formulario I-765 fue revocado automáticamente, lo que normalmente ocurre cuando el caso subyacente fue denegado, retirado o terminado. Cualquier au…
35
›